domingo, 28 de fevereiro de 2010

Pragas verbais

Desde há muito tempo as pessoas emitem uns sons estranhos e sem objetivo entre as frases. É o “ããããhhh” ou o “né”. Essas manias caíram um pouco, dando lugar ao "com certeza" e "na verdade".

São cacoetes da fala, com surgimento de mais “pestes” de tempos em tempos. Agora, por exemplo, o destaque são as palavras "assim”, assim" (repetida); "assim, óh"; "é que é assim, óh"; e a recordista: "só que é assim óh". Outra expressão que começa a ganhar forma nas conversas explicativas é o: "o que que acontece".

Epidemia linguística

O interessante é o alastramento dessas manias. Há duas semanas eu atravessei o Rio Grande e notei que poucos fogem à regra. Você pode fazer o teste. Ligue a tv ou o rádio e ouça as entrevistas. É um festival de "assim óh" e de "o que que acontece".

O pessoal usa muito também a expressão “no sentido de” no lugar de “para”. E “em nível de” o lugar de “em âmbito de”.

Já os locutores, adoram dizer “depois do intervalo, estaremos de volta”. Lógico, se não voltar não será intervalo...

Hoje, domingo, ouvi o seu Alcides Meneghine e a Taís sobre a feira em Capão do Cipó. Gente, do céu! Foi um festival de “com certeza” e de “assim, óh”.

Mudando de assunto:

A única coisa que adorei ter ouvido foi a sensatez do Alcides, dizendo que espera um público de cinco mil pessoas para os shows. O cara foi verdadeiro neste aspecto e não imitou os demais feirante da região que multiplicam o público por 4,5.

Imaginem o Carnaval de Jaguari teve 18 mil em cada noite. Sei que o público foi grande, mas 18 mil?

E pra falar bem a verdade e encerrar este assunto, cabe lembrar que apenas a Brigada Militar é quem pode fazer a estimativa de público nos eventos.

Nenhum comentário: